{"id":1106,"date":"2014-03-12T11:43:37","date_gmt":"2014-03-12T10:43:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/?p=1106"},"modified":"2014-03-12T11:51:37","modified_gmt":"2014-03-12T10:51:37","slug":"el-derecho-a-no-declarar-en-comisaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/el-derecho-a-no-declarar-en-comisaria\/","title":{"rendered":"El derecho a no declarar en comisar\u00eda"},"content":{"rendered":"<p><strong>No declares en comisar\u00eda, <\/strong>Por Eduardo G\u00f3mez Cuadrado<\/p>\n<p>Hace unos cuatro a\u00f1os comenc\u00e9 a trabajar como abogado de oficio. Me acuerdo mucho de mi primer d\u00eda. Fue en el cuartelillo de la Guardia Civil de Navalcarnero, ten\u00eda que asistir a una chica acusada de tr\u00e1fico de droga. En ese caso cuando subieron a la detenida de los calabozos, yo ya estaba sentando en la mesa frente al instructor del atestado que ten\u00eda que tomarle declaraci\u00f3n por los presuntos hechos. La chica me mir\u00f3, me levant\u00e9, le di la mano y le dije: \u201cHola, soy tu abogado y es mejor que no declares ahora. Luego hablamos con calma\u201d.<\/p>\n<p>Los abogados no podemos ver el atestado hasta que el expediente no est\u00e9 en el juzgado. El atestado es el documento en el cual se relatan los hechos de los que se acusa a los detenidos, es por ello que, al no poder tener acceso a esa documentaci\u00f3n en comisaria, en realidad ni el detenido ni su abogado saben \u201cexactamente\u201d de que se le acusa, por lo que para evitar <em>meter la pata<\/em> es mejor no declarar nada hasta llegar al juzgado donde ya podr\u00e1s ver toda la documentaci\u00f3n relativa a la detenci\u00f3n.<\/p>\n<p>El caso es que tras recomendarle eso a mi defendida, el instructor (sargento de la benem\u00e9rita para m\u00e1s datos), mont\u00f3 en c\u00f3lera y me grit\u00f3, casi parec\u00eda que iba a echar mano a la pistola. Me dijo que si no sab\u00eda que \u201cno pod\u00eda ni mirar ni dirigirme al detenido hasta que no acabase la diligencia de toma de declaraci\u00f3n\u201d. La verdad es que a m\u00ed nadie me hab\u00eda explicado eso ni me lo hab\u00edan ense\u00f1ado en la carrera (como, por otra parte, la pr\u00e1ctica totalidad de las cosas de la profesi\u00f3n), ni tampoco ven\u00eda en ning\u00fan apartado de la ley (al menos en ninguna del periodo constitucional). Ped\u00ed disculpas, baj\u00e9 la cabeza y me call\u00e9. Evidentemente la chavala detenida hab\u00eda pillado el tema y se acogi\u00f3 a su derecho a no declarar, cosa que acab\u00f3 por cabrear a\u00fan m\u00e1s al \u201cmangas verdes\u201d.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de este incidente, me llamaron de la comisar\u00eda de Fuenlabrada, no estaba dispuesto a que me pasara lo mismo de nuevo, as\u00ed que decid\u00ed escribir en un folio en letras grandes la frase NO DECLARES.<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" style=\"width: 457px;\" alt=\"\" src=\"http:\/\/assets.vice.com\/content-images\/contentimage\/141298\/2.jpg\" \/><\/p>\n<p><em>Imagen <a href=\"http:\/\/www.lavozlibre.com\/noticias\/ampliar\/580092\/abusos-sexuales-robos-allanamientos-y-lesiones-la-ficha-de-los-detenidos-del-15-m-\" target=\"_blank\">v\u00eda<\/a><\/em><\/p>\n<p>La secuencia se volvi\u00f3 a repetir. Subieron al detenido, un chaval joven originario de un pa\u00eds del este de Europa, entr\u00f3 en la oficina en la que se le iba a tomar declaraci\u00f3n esposado y escoltado. Yo en ese momento ni le mir\u00e9. Lo sentaron a mi lado frente a la mesa del instructor que estaba acabando de escribir los datos del detenido en el ordenador. El chaval me mir\u00f3, yo le mir\u00e9 y le se\u00f1al\u00e9 con los ojos para que mirara en mis rodillas. \u00c9l puso cara de extra\u00f1eza pero dirigi\u00f3 la vista al lugar indicado y vio el folio que ten\u00eda apoyado en las rodillas. Me devolvi\u00f3 la mirada y su cara de extra\u00f1eza aument\u00f3. En ese momento el instructor reclam\u00f3 nuestra atenci\u00f3n: \u201cHay que espera un poco\u201d, nos dijo, \u201cel int\u00e9rprete est\u00e1 de camino\u201d.O sea, que el chico solo entend\u00eda rumano.\u00a1Mierda!, pens\u00e9, \u00bfy ahora qu\u00e9 hago? Por suerte en rumano\u201cno declares\u201d<em>, <\/em>se dice \u201cnu declara\u201d(o algo as\u00ed) y el tipo lo pill\u00f3 de todos modos, acogi\u00e9ndose a su derecho a no declarar. Todo sali\u00f3 bien despu\u00e9s de todo.<\/p>\n<p>Hoy en d\u00eda ya no me corto y directamente y en presencia de todos los agentes que haga falta les recomiendo a todos los detenidos que no declaren. Los polic\u00edas me gritan, se cabrean, llaman al jefe y me amenazan con todos los males del infierno, empezando por poner una queja ante el Colegio de Abogados para que se me sancione, cosa que nunca terminan haciendo.<\/p>\n<p>Sin embargo hace unos d\u00edas salt\u00f3 la noticia de que la Brigada Provincial de Informaci\u00f3n de Madrid (Polic\u00eda Nacional) hab\u00eda interpuesto una <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/file\/d\/0ByaSopTTggsPQ0dNNE1oWk11X2M\/edit\" target=\"_blank\">queja<\/a> ante el Colegio de Abogados de la capital, precisamente porque tres letrados hab\u00edan aconsejado a los detenidos de una manifestaci\u00f3n no declarar en sede policial.<\/p>\n<p>Los agentes alegan que los abogados que actuamos de esa manera somos \u201cmalos profesionales\u201d y que parece que desconocemos el art\u00edculo 520. 6. c) de la Ley de Enjuiciamiento Criminal. Yo ese art\u00edculo lo conozco, vaya si lo conozco, y dice textualmente (copio y pego):<em>La asistencia del Abogado consistir\u00e1 en <\/em>[entre otras cosas que no vienen a cuento]<em>entrevistarse reservadamente con el detenido al t\u00e9rmino de la pr\u00e1ctica de la diligencia en que hubiere intervenido. <\/em>Eso es lo que dice, ni m\u00e1s ni menos. No dice que no puedas mirar al detenido, ni que no pueda hablar con \u00e9l ante la presencia de los agentes, y lo que desde luego no dice es que no puedas aconsejarle no declarar. Para decirle a un detenido que no declare, no me hace falta una entrevista reservada, ya la tendr\u00e9 despu\u00e9s de pasar ese tr\u00e1mite. Lo que ocurre es que los polic\u00edas y dem\u00e1s agentes de la autoridad han interpretado siempre este art\u00edculo \u201cbarriendo para casa\u201d, sosteniendo que hasta que al detenido no se le ha tomado declaraci\u00f3n en la comisar\u00eda, el abogado no puede entrevistarse ni intercambiar una sola palabra con \u00e9l. Es decir, se han inventado la ley, porque nada de eso dice la norma. Es m\u00e1s, el propio Tribunal Constitucional (ese gran desconocido) en la Sentencia 199\/2003, de 10 de noviembre, estableci\u00f3 que \u201cel derecho del detenido a la asistencia letrada en las diligencias policiales [\u2026] consiste en asegurar que [\u2026] tendr\u00e1 el debido asesoramiento t\u00e9cnico sobre la conducta a observar en los interrogatorios, <strong>incluida la de guardar silencio\u201d. <\/strong>Caso cerrado. No hay m\u00e1s que hablar.<\/p>\n<p>El realidad la queja interpuesta por la polic\u00eda es una \u201cpataleta\u201d (una m\u00e1s), porque desde un tiempo a esta parte, fruto del trabajo sobre todo de la Asociaci\u00f3n Libre de Abogados (<a href=\"http:\/\/www.ala.org.es\/\" target=\"_blank\">A.L.A.<\/a>) y de la Comisi\u00f3n Legal de Sol &#8211; 15M (<a href=\"http:\/\/legal15m.wordpress.com\/\" target=\"_blank\">CLS-15M<\/a>), son muchas las pr\u00e1cticas policiales irregulares que se han venido atajando, tales como que en alguna ocasi\u00f3n (m\u00e1s de una) se haya tomado declaraci\u00f3n a los detenidos por parte de agentes encapuchados, hecho por el cual tuvo que intervenir la <a href=\"https:\/\/drive.google.com\/file\/d\/0ByaSopTTggsPamhPZUdwMUIycW8\/edit?usp=sharing\" target=\"_blank\">defensor\u00eda del pueblo<\/a>; o que se impida a los redactores de los atestados policiales hacer referencias al perfil ideol\u00f3gico del abogado que asiste a la declaraci\u00f3n, circunstancia que motiv\u00f3 una nueva recomendaci\u00f3n de la <a href=\"http:\/\/www.europapress.es\/madrid\/noticia-defensor-pueblo-pide-policia-no-haga-menciones-ideologicas-abogados-atestados-20140227155545.html\" target=\"_blank\">defensora del pueblo<\/a> instando a la polic\u00eda a abandonar esta pr\u00e1ctica.<\/p>\n<p>Al parecer a la polic\u00eda no le gusta que los abogados hagamos de abogados. No obstante es una pena que a estas alturas la polic\u00eda haga todav\u00eda interpretaciones de la ley m\u00e1s propias del Santo Oficio que del estado constitucional. En cualquier caso, queridos \u201cdelincuentes\u201d, lo de no declarar en comisar\u00eda hay que tra\u00e9rselo aprendido de casa.<\/p>\n<p>v\u00eda <a href=\"http:\/\/www.vice.com\/es\/read\/no-declares-en-comisaria\">No declares en comisar\u00eda | VICE Espa\u00f1a<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>No declares en comisar\u00eda, Por Eduardo G\u00f3mez Cuadrado Hace unos cuatro a\u00f1os comenc\u00e9 a trabajar como abogado de oficio. Me acuerdo mucho de mi primer d\u00eda. Fue en el cuartelillo de la Guardia Civil de Navalcarnero, ten\u00eda que asistir a una chica acusada de tr\u00e1fico de droga. En ese caso cuando subieron a la detenida [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[18,32,33],"class_list":["post-1106","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-general","tag-cultura","tag-justicia","tag-sistema"],"aioseo_notices":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1106"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1108,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1106\/revisions\/1108"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1106"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1106"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.agustinbarahona.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1106"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}